تورات فرموده: " قوم نزد هارون جمع شده، وی را گفتند: «برخیز و برای ماخدایان بساز " (خروج باب 32 آیه 1) و باز اشاره می فرماید که این قوم بنی اسرائیل بود که هارون را تحت فشار گذاشت:
هارون گفت: «خشم آقایم افروخته نشود، تو این قوم رامی شناسی که مایل به بدی می‌باشند. (خروح باب 32 آیه 22)
قرآن هم دقیقا همان را می فرماید: قَالَ ابْنَ أُمَّ إِنَّ الْقَوْمَ اسْتَضْعَفُونِي وَكَادُوا يَقْتُلُونَنِي ....﴿الأعراف: ١٥٠﴾
و هارون گفت: فرزند مادرم! این قوم مرا در فشار گذاردند و ناتوان کردند؛ و نزدیک بود مرا بکشند،...﴿الأعراف: ١٥٠﴾
پس تورات و قرآن در بی تقصیری هارون کاملا مصدق و منطبق یکدیگرند و قرآن فرموده که علت موافقت هارون با ساخت گوساله نه تنها تهدید به کشته شدن بود بلکه ترس او از ایجاد تفرقه بین بنی اسرائیل نیز باعث شد تا در عمل قوم همراهی نماید:
إِنِّي خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِي ﴿طه: ٩٤﴾
من ترسیدم بگویی تو میان بنی اسرائیل تفرقه انداختی، و سفارش مرا به کار نبستی!
به این ترتیب قرآن نه تنها تصدیق کامل تورات است بلکه اخبار پشت صحنه اتفاق را بیشتر بیان می سازد که سامری جزو این پشت صحنه است. اما سامری کیست و نقش او چیست؟
سامری فردی است که به قوم بنی اسرائیل القا کرد و آنها را تحریک نمود:
قَالُوا مَا أَخْلَفْنَا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنَا وَلَٰكِنَّا حُمِّلْنَا أَوْزَارًا مِّن زِينَةِ الْقَوْمِ فَقَذَفْنَاهَا فَكَذَٰلِكَ أَلْقَى السَّامِرِيُّ ﴿طه: ٨٧﴾
گفتند: «ما به میل و اراده خود از وعده تو تخلّف نکردیم؛ بلکه مقداری از زیورهای قوم را که با خود داشتیم افکندیم!» و سامری اینچنین القا کرد.
پس مشخص شد که:
1) سامری قوم را تحریک کرد
2) قوم سوی هارون آمدند و هارون را در صورت عدم همراهی تهدید به مرگ کردند
3) هارون خلاف میل خود مجبور به ساخت گوساله شد.
که قرآن و تورات در تمام این قصص مصدق یکدیگرند.