و اگر در آنچه بر تو نازل كرده‌ايم ترديد دارى، از آنها كه كتابهای پيش از تو را مى‌خوانند سؤال كن... ﴿سوره يونس: آیۀ ٩٤﴾

به پرسش و پاسخ از قرآن، انجیل و تورات خوش آمدید!

برای شرکت در پرسش و پاسخ ها از طریق گزینۀ عضویت در بالای سایت ثبت نام فرمایید. مطالعۀ قوانین سایت را فراموش ننمایید. با تشکر!

+4 امتیاز
کلمه دین به چه معناست؟
در معنی کلمات بوسیله ی

2 پاسخ

+2 امتیاز
 
بهترین پاسخ

د = آویز چیزی بودن، 

ن = ادامه و استمرار داشتن

دن = دائما به چیزی آویخته بودن 

این عکس، تصویر مناسبی برای واژۀ "دن" است. دقت کنید که مشتقاتی مانند دنیا و ادنی نیز همین عملکرد را دارند.

دین = عملکرد آویزی است که به آن چنگ زنند.

وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا... ﴿آل‌عمران: ١٠٣﴾

در نتیجه دیون و به مفرد دین نیز همین "وابستگی ها و اتصالات" است.

 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا تَدَايَنتُم بِدَيْنٍ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى فَاكْتُبُوهُ.... ﴿البقرة: ٢٨٢﴾

بوسیله ی
انتخاب شده بوسیله ی
+4 امتیاز

در آیه 5  سوره البینه آمده است:

وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللَّـهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاءَ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ۚ وَذَٰلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ

و فرمان نیافته بودند جز انکه خدا را بپرستند و در حالی که به توحید گرائیده اند دین را برای او خالص گردانند و صلات برپا دارند و زکات بدهند و دین پایدار همین است.

به نظر میرسد که دین یعنی اجتناب از شرک و اطاعت محض از خداوند.

در الفبای early semitic اگر "د" را اتصال به چیزی و "ی" را کم و زیاد کننده و "ن" را تربیت درون بدانیم معنی دین خواهد بود :

اتصال به آن چیزی که کم و زیاد کننده تربیت درونی است.

ان شا الله نظر دوستان تکمیل کننده و اصلاح کننده این نظر خواهد بود. 

بوسیله ی
...