و اگر در آنچه بر تو نازل كرده‌ايم ترديد دارى، از آنها كه كتابهای پيش از تو را مى‌خوانند سؤال كن... ﴿سوره يونس: آیۀ ٩٤﴾
+3 امتیاز
در قرآن بعل به چه معناست و چه تفاوتی با زوج دارد؟
در خانواده و ازدواج بوسیله ی
برچسب گذاری دوباره بوسیله ی

2 پاسخ

+2 امتیاز

این کلمه در قرآن به معنی شوهر 4 مرتبه تکرار شده است. برای فهم بیشتر این کلمه و تفاوت آن با زوج، این آیات را بررسی می کنیم. 

قَالَتْ يَا وَيْلَتَىٰ أَأَلِدُ وَأَنَا عَجُوزٌ وَهَٰذَا بَعْلِي شَيْخًا ۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَيْءٌ عَجِيبٌ [١١:٧٢]
زن گفت: واى بر من، آيا در اين پيرزالى مى‌زايم و اين شوهر من نيز پير است؟ اين چيز عجيبى است. 

در این آیه  "بعل" به معنای شوهری است که پیر شده و یکی از دلایل مشکل در فرزند آوری به شمار رفته است. 

وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِن بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَن يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا ۚ وَالصُّلْحُ خَيْرٌ ۗ وَأُحْضِرَتِ الْأَنفُسُ الشُّحَّ ۚ وَإِن تُحْسِنُوا وَتَتَّقُوا فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا [٤:١٢٨]
و اگر زنی از ناسازگاری شوهرش، یا روی گردانی اش بترسد، باكى نيست كه هر دو در ميان خود طرح آشتى افكنند، كه آشتى بهتر است. و بخل و فرومايگى بر نفوس مردم غلبه دارد. و اگر نيكى و پرهيزگارى كنيد خدا به هر چه مى‌كنيد آگاه است. 

در این آیه مراد از "بعل"  شوهری است که از همسر خود روی گردانی می کند و دچار ناسازگاری با همسر خود شده است. 

وَالْمُطَلَّقَاتُ يَتَرَبَّصْنَ بِأَنفُسِهِنَّ ثَلَاثَةَ قُرُوءٍ ۚ وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ أَن يَكْتُمْنَ مَا خَلَقَ اللَّهُ فِي أَرْحَامِهِنَّ إِن كُنَّ يُؤْمِنَّ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ۚ وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِي ذَٰلِكَ إِنْ أَرَادُوا إِصْلَاحًا ۚ وَلَهُنَّ مِثْلُ الَّذِي عَلَيْهِنَّ بِالْمَعْرُوفِ ۚ وَلِلرِّجَالِ عَلَيْهِنَّ دَرَجَةٌ ۗ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ [٢:٢٢٨]
بايد كه زنان مطلقه تا سه بار پاك شدن از شوهر كردن بازايستند. و اگر به خدا و روز قيامت ايمان دارند، روا نيست كه آنچه را كه خدا در رحم آنان آفريده است پنهان دارند. و در آن ايام اگر شوهرانشان قصد اصلاح داشته باشند به باز گرداندنشان سزاوارترند. و براى آنان حقوقى شايسته است همانند وظيفه‌اى كه بر عهده آنهاست ولى مردان را بر زنان مرتبتى است. و خدا پيروزمند و حكيم است. 

در این آیه "بعل" به شوهرانی اطلاق شده است که با همسران خود به مشکل خورده اند و در شرف طلاق هستند. 

وَقُل لِّلْمُؤْمِنَاتِ...لا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ آبَائِهِنَّ أَوْ آبَاءِ بُعُولَتِهِنَّ ... وَتُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَ الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ [٢٤:٣١]
و به زنان مؤمن بگو كه ... زينتهاى خود را آشكار نكنند، جز براى شوهر خود يا پدر خود يا پدر شوهر ... اى مؤمنان، همگان به درگاه خدا توبه كنيد، باشد كه رستگار گرديد. 

در این آیه خداوند  کسانی را که زنان مومن می توانند زینت خود را برای آن ها آشکار کنند معرفی می کند که یکی از آن ها شوهر است ولی خداوند به جای واژه زوج از "بعل" استفاده می کند که نشان از تفاوت عملکردی این دو واژه دارد. 

با توجه به آیات فوق متوجه می شویم که "ّبعل" به معنای شوهری است که بنا به دلایلی، با مشکلاتی در رابطه با همسر خود مواجه شده است و رابطه زناشویی وی با همسر خود مختل شده است. بنابراین در آیه آخر خداوند آشکار کردن زینت ها را برای "بعل" جایز شمرده است چراکه این کار می تواند باعث رجوع وی به همسر خود شود و رابطه را دوباره شکل دهد. 

بوسیله ی
سلام ... فکر نمی کنم نتیجه گیری شما از معنای خاص  بعل درست باشد به این آیه نگاه کنید این زن از شوهرش پیش الله شکایت می کند اما از لفظ زوجها در این آیه استفاده شده نه بعلها :
Surah Al-Mujadila, Verse 1:
قَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا وَتَشْتَكِي إِلَى اللَّهِ وَاللَّهُ يَسْمَعُ تَحَاوُرَكُمَا إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ
خداوند سخن زنی را که درباره شوهرش به تو مراجعه کرده بود و به خداوند شکایت می‌کرد شنید  خداوند گفتگوی شما را با هم می‌شنید؛ و خداوند شنوا و بیناست.
بله درست می فرمایید. ممنون از شما
+1 امتیاز

در قرآن واژه بعل  اختصاصا به معنای شوهر و واژه زوج به معنای همسر به کار رفته است.

هود:72
قَالَتْ يَاوَيْلَتَى أَأَلِدُ وَأَنَا عَجُوزٌ وَهَذَا بَعْلِي شَيْخًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عَجِيبٌ 
گفت: اي واي بر من! آيا منِ پيرزن که اين شوهرم نيز پيرمردي است، بزايم؟ مسلماً اين چيز غريبي است.

بقره :۱۰۲

...فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِ بَيْنَ الْمَـرْءِ وَزَوْجِهِ...

...از آن دو، چيزهايي مي‌آموختند كه با آن ميان مرد و همسرش(زنش) جدايي مي‌انداختند...

مجادله:1

قَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَـوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا...

خدا سخن آن زن را كه دربارة همسرش( شوهرش) با تو مجادله و به خدا شكايت مي‌كرد شنيد...

که هر دو عملکردی خاص از شوهر را نشان می دهند.

۱.بعل عملکرد رییس بودن شوهر را نشان میدهد :

درتورات بارها واژه بعل به معنای رییس ، صاحب و مالک بکاررفته است بعنوان نمونه دو آیه زیر:

خروج ۳۴:۲۱

בַּ֤עַל הַבּוֹר֙ יְשַׁלֵּ֔ם כֶּ֖סֶף יָשִׁ֣יב לִבְעָלָ֑יו וְהַמֵּ֖ת יִֽהְיֶה־לּֽוֹ׃ ס

صاحب چاه عوض او را بدهد، و قیمتش‌را به صاحبش ادا نماید، و میته از آن او باشد.

عزرا ۸:۴

רְח֣וּם בְּעֵל־טְעֵ֗ם וְשִׁמְשַׁי֙ סָֽפְרָ֔א כְּתַ֛בוּ אִגְּרָ֥ה חֲדָ֖ה עַל־יְרוּשְׁלֶ֑ם לְאַרְתַּחְשַׁ֥שְׂתְּא מַלְכָּ֖א כְּנֵֽמָא׃

رحوم رییس فرماندهان و شمشائی کاتب رساله به ضدّاورشلیم،بهاَرتَحشَستا پادشاه، بدین مضمون نوشتند.

۲.زوج عملکرد همراه بودن شوهر را نشان میدهد:

شوری :۵۰

أَوْ يُزَوِّجُهُمْ ذُكْرَانًا وَإِنَاثًا وَيَجْعَلُ مَنْ يَشَاءُ عَقِيمًا إِنَّهُ عَلِيمٌ قَدِيرٌ

يا آنها را پسر[ان] و دختر[انى] توام با يكديگر مى‏ گرداند و هر كه را بخواهد عقيم مى‏ سازد اوست داناى توانا.

نتیجه اینکه:

در قرآن هم "بعل" و هم "زوج" بمعنای "شوهر" بکار رفته اند که هرکدام از این واژگان عملکرد خاصی از شوهر را نشان می دهند.

بوسیله ی
ویرایش شده بوسیله ی
انجیل متی ۲۴:۱۲
لیکن فریسیان شنیده، گفتند، این شخص دیوها را بیرون نمی‌کند مگر به یاری بعلزَبول، رئیس دیوها!

بعل + زبول ——> رئیس + دیوها
بعل به معنای : استاد ، صاحب ، دارای ، رئیس
* یکی از نام های بتها هم میباشد ولی فقط برای مفهوم بت نیست.
نمونه : بعل شِم طوو یعنی استاد نام نیک یا دارای نام نیک یا دارنده نام نیک
شاید بتوان گفت کسی که چیزی را دارد یا صاحب او هست مثل داشتن #همسر
...